MY FIRST FASHION EDITORIAL IN LONDON

Olá World People! Como vos tinha dito no post anterior AQUI, são muitas as coisas a acontecer ao mesmo tempo, pois assim é a vida aqui em Londres. Esta semana foi e está a ser uma semana super especial.  Hoje faz 3 meses que cheguei a Londres. Foi o meu aniversário no dia 28 onde celebrei este dia na produção do meu primeiro editorial de moda aqui em Londres. Não posso revelar muito mais por agora mas aqui ficam umas quantas "sneak peeks". Tudo correu como tinha que correr. Como todo o processo criativo o objectivo é atingir 100% a imagem produzida no nosso cérebro e projecta-lá da melhor forma possível. Confesso que o resultado final ficou bem perto dessa imagem. Mas perfeccionista que sou a insatisfação satisfeita faz com que num próximo editorial corrija e lime ainda mais as arestas projectando e concretizando melhor todo o processo criativo de conceber a ideia e transmiti-la da melhor forma possível. Estou super ansioso por partilhar com todos vocês este meu trabalho e a sua publicação. Este foi um entre muitos projectos em que tenho trabalhado. Brevemente partilho convosco os restantes. Bye, Oli

Hello World People! As I had said in the previous post HERE, there are many things happening at the same time and that's life here in London. This week has been and continues to be a super special week. Today marks three months that I came to London. It was my birthday on the 28th where I celebrated this day in the production of my first fashion editorial here in London. I can not reveal much for now but here are a few "sneak peeks". Everything went as we had to run. Like any creative process, the aim is to achieve 100% the image produced in our brains and projects there as best as possible. I confess that the final result was very close to that image. But as a perfectionist that I am, I am satisfied but dissatisfaction is present and that causes a big desire for the future editorial correct and lime edges to project further and better. Realizing the whole creative process of conceiving the idea and pass it the best way possible. I'm super eager and exited to share with you all my work and its publication. This was one of many projects that I have worked. Soon I will share with you the rest. Bye, Oli